FIENHEARRUJAZHSVDEFRESPTETELITKOPLUKTRIDHIAMNE
यो नेपाली अनुवाद Claude ले गरेको हो र अझै कुनै मानिसले प्रूफ पढेको छैन। कुनै वाक्य स्पष्ट नभए फिनिस मूल पाठ वा अङ्ग्रेजी संस्करण सँग तुलना गर्नुहोस्। त्रुटिहरू pamphlet@woodslopecabin.com मा पठाउनुहोस्। प्रतिक्रियाअनुसार पाठ सुधारिनेछ।
Nepali translation by Claude, not yet proofread. Compare with the Finnish original or the English version; report errors to pamphlet@woodslopecabin.com. Corrections will follow feedback.
पश्च खण्ड

लेखक

फिल्म पट्टी: लेखकका दस श्वेत-श्याम तस्बिरहरू।
छेउतिर सार्नुहोस् →

Laurentius Paulus

Lauri (Daniel) Paavola · जन्म 1975

Laurentius Paulus ल्याटिनमा Lauri (Daniel) Paavola को नाम हो, जसरी कुनै बेला सार्वजनिक बहसमा भाग लिनेहरूले आफ्नो नाम लेख्थे। उनले 1970 को दशकको अन्त्यतिर आफ्नो बाल्यकाल तिबेरियास र यरूशलेममा बिताए, र किशोरावस्थामा यरूशलेम फर्किए। त्यतिबेला उनका सबैभन्दा नजिकका साथीहरू यहूदी र प्यालेस्टिनी दुवै थिए।

उनले हेलसिंकी विश्वविद्यालयमा धर्मदर्शन र एउटा व्यावहारिक विज्ञान विश्वविद्यालयमा मिडिया पत्रकारिता पढे। रोमीको सातौँ अध्यायमाथिको उनको स्नातकोत्तर शोधपत्र 2012 मा अधुरो रह्यो, किनभने उनले आफू पनि पाठकै निरन्तरतामा उभिएको र त्यसबाहिर निस्कन नसक्ने कुरा याद गरे। यो पुस्तक त्यहीँबाट अघि बढ्छ, जहाँ त्यो रोकिएको थियो।

उनी A Tale of a New Era का निर्माता हुन्। यो एउटा अनुसन्धान परियोजना र वृत्तचित्र हो, र यो पुस्तक त्यसैको अंश हो। उनले लामो समयदेखि युवाहरूसँग पनि काम गरेका छन्: युवा कार्य, बाल कल्याण र कन्फर्मेसन शिविरहरूमा। उनी पोर्भो, फिनल्यान्ड नजिकैको Woodslope Cabin मा बस्छन्, र यो पुस्तक त्यहीँ, भाषा मोडेलसँगको संवादमा लेखिएको हो।